o The accuracy of the personal data is contested by the data subject for a period of time that enables the person responsible to verify the accuracy of the personal data.
L’accuratezza dei dati personali è contestata dall’interessato, per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali.
the accuracy of the personal data is disputed by the person concerned for a period that enables the party responsible to verify the accuracy of the personal data.
Il trattamento dei dati è oggetto di contestazione da parte dell'interessato, per un tempo tale da consentire al responsabile del trattamento di verificarne l'esattezza.
if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period of time that enables the person responsible to verify the accuracy of the personal data;
in caso di contestazione dell'esattezza dei dati personali che La riguardano per un periodo di tempo tale da consentire al soggetto responsabile di verificare l'esattezza dei dati stessi
(1) if you contest the accuracy of your personal information for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of your personal information;
(1) se contestate la precisione delle tue informazioni personali per un periodo di tempo che ci consente di verificare l'esattezza delle tue informazioni personali;
if you contest the accuracy of the personal data relating to you for a period that enables the controller to verify the accuracy of said personal data;
(1) se contestate la precisione delle vostre informazioni personali per un periodo di tempo che ci consente di verificare l'esattezza delle vostre informazioni personali;
(1) if you contest the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of the personal data;
se l"utente contesta l"esattezza dei dati personali che lo riguardano per un periodo di tempo che consente al responsabile di verificare l"esattezza dei dati personali;
driven by an unknown force that enables the brain to function.
spinti da una forza sconosciuta che permette al cervello di funzionare.
You must be an advertiser that provides customers with paid goods or services, or one that enables the buying or selling of products or services by way of a marketplace.
Devi essere un inserzionista che fornisce ai clienti servizi o prodotti a pagamento o che permette l'acquisto o la vendita di prodotti o servizi tramite un mercato.
The accuracy of the personal data is contested by the data subject for a period of time that enables the person responsible to verify the accuracy of the personal data.
L'interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al Responsabile per verificare l’esattezza degli stessi.
(c) an accounting system that enables the correct use of Community funds to be verified and the use of funds to be reflected in Community accounts;
c) un sistema contabile che consenta di verificare la corretta utilizzazione dei fondi comunitari e che rispecchi tale utilizzazione nei conti della Comunità;
The accuracy of the personal data is disputed by the data subject for a period that enables the data controller to verify the accuracy of the personal data.
L’interessato contesta l’esattezza dei dati personali per il periodo necessario al titolare del trattamento di verificare l’esattezza di tali dati personali.
if you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period that enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;
se l’interessato contesta la correttezza dei dati personali che lo riguardano lungo un lasso di tempo che permette al titolare del trattamento di verificarli;
(1) If you contest the accuracy of the personal data concerning you for a period that enables the controller to verify the accuracy of the personal data
(1) se contestate l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza di tali dati personali;
(1) if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period that enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;
(1) se l'utente contesta l'esattezza dei dati personali che lo riguardano per un periodo di tempo che ci consente di verificare l'esattezza dei dati personali;
(1) if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period of time that enables the responsible party to verify the accuracy of the personal data;
Almeno una delle seguenti condizioni deve essere soddisfatta: • neghi di fornirci dettagli sui tuoi dati personali per un periodo di tempo che non ci consente di verificarne l’esattezza;
a. if you contest the accuracy of your personal information for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of your personal information;
(1) contestate l’accuratezza dei dati personali relativi all’utente per un periodo che consente ai responsabili del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali;
if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period of time that enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;
• neghi di fornirci dettagli sui tuoi dati personali per un periodo di tempo che non ci consente di verificarne l’esattezza;
This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again.
Questo cookie contiene una caratteristica stringa di caratteri che consente di identificare univocamente il browser quando il sito web viene richiamato di nuovo.
(1) if you dispute the accuracy of your personal data for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of the personal data;
(a) se contesta la correttezza dei suoi dati personali per una durata che consente al titolare di verificare la correttezza dei dati personali;
The software contains a large list of companies and their representatives in the various spheres that enables the user to make the optimal choice of the profession and positions.
Il software contiene una lunga lista di aziende e dei loro rappresentanti nei diversi ambiti che consente all’utente di effettuare la scelta ottimale della professione e le posizioni.
Both the handle and the new attachments are equipped with an innovative NFC tag that enables the advanced Intelligent Head Recognition.
Sia l'impugnatura, sia le nuove testine sono dotate di un innovativo tag NFC che consente il riconoscimento avanzato delle testine.
The accuracy of the personal data is contested by the data subject for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of the personal data.
L’accuratezza dei dati personali è contestata dall’interessato per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l’accuratezza dei dati personali.
if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period that enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;
se l'utente contesta l'accuratezza dei dati personali che lo riguardano per un periodo che consenta al responsabile del trattamento di verificare l'accuratezza dei dati personali;
The equipment feature Apps is a platform that enables the convenient use of selected smartphone apps in BMW vehicles.
L’equipaggiamento Apps è una piattaforma che permette l’utilizzo comodo e sicuro di una selezione di app per smartphone nelle vetture BMW.
It is the perception of these qualities of goodness and truth that enables the evolving souls of men to make those personal decisions of choice which are essential to eternal survival.
È la percezione di queste qualità di bontà e di verità che permette alle anime in evoluzione degli uomini di prendere quelle decisioni di scelte personali che sono essenziali alla sopravvivenza eterna.
It incorporates an enhanced Stop/Start system that enables the engine to shutdown while the vehicle decelerates.
Integra un sistema Stop/Start avanzato che consente al motore di spegnersi durante la decelerazione dell'auto.
Is there an automated control, such as in the Microsoft privacy dashboard, that enables the customer to access and delete the personal data at any time?
Vi è la disponibilità di un controllo automatizzato, come ad esempio nel dashboard per la privacy di Microsoft, che consente al cliente di accedere ed eliminare i dati personali in qualsiasi momento?
(1) if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period of time that enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;
(1) Qualora l'utente contesti la correttezza dei propri dati personali per un periodo di tempo tale da consentire al responsabile di verificarne la correttezza;
‘authentication’ means an electronic process that enables the electronic identification of a natural or legal person, or the origin and integrity of data in electronic form to be confirmed;
«autenticazione, un processo elettronico che consente di confermare l’identificazione elettronica di una persona fisica o giuridica, oppure l’origine e l’integrità di dati in forma elettronica;
The notified body shall set up a system that enables the determination of the devices, including their classification, covered by the certificate.
L'organismo notificato predispone un sistema che consenta di determinare i dispositivi, ivi compresa la loro classe di rischio, oggetto del certificato.
With a budget of €324 million over the period 2008-2013, the Customs programme is a key EU tool that enables the customs union to function seamlessly as one, instead of a patchwork of 27 implementing administrations.
Con un bilancio di 324 milioni di euro nel periodo 2008-2013, il programma "Dogana" è uno strumento cruciale dell'UE che consente all'unione doganale di funzionare come un'amministrazione esecutiva unica invece che come un mosaico di 27 amministrazioni.
if you contest the accuracy of your personal information for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of your personal information;
se contestate la precisione delle vostre informazioni personali per un periodo di tempo che consente al controllore di verificare l'esattezza delle vostre informazioni personali;
(1) if you dispute the correctness of the personal data related to you for a period that enables the controller to check the correctness of the personal data;
se l'utente contesta l'accuratezza dei dati personali che lo riguardano per un periodo di tempo tale da consentire al titolare del trattamento di verificare l'accuratezza dei dati personali;
• The accuracy of the personal data is contested by the data subject for a period of time that enables the person responsible to verify the accuracy of the personal data.
L’esattezza dei dati personali è contestata dall’interessato per un periodo di tempo che consente al responsabile del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali.
Will is the source of power that enables the murderer to strike the fatal blow, and also the source of power that enables one to do any act of kindness, mental or bodily exercise, or of self-sacrifice.
La volontà è la fonte di potere che consente all'assassino di colpire il colpo fatale, e anche la fonte di potere che consente di compiere qualsiasi atto di gentilezza, esercizio mentale o fisico o di sacrificio di sé.
if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of the personal data;
Lei contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali;
Her spirit presence seems to be fixed on the universe headquarters world, and it is this very fact that enables the spirit of the Creator Son to function independently of the whereabouts of the Son.
La sua presenza spirituale sembra essere fissata sul mondo capitale dell’universo, ed è questo stesso fatto che permette allo spirito del Figlio Creatore di funzionare indipendentemente da dove si trova il Figlio.
The other objective relates to the support of language learning prior to and during the mobility period, up to the level that enables the participant to achieve his/her goals.
L’altro obiettivo attiene al sostegno all’apprendimento delle lingue prima e durante il periodo di mobilità, fino al livello che permette al partecipante di raggiungere i propri obiettivi.
It is the existential presence of the triunities that enables the Father-I AM to experience functional infinity unity despite the diversification of infinity into seven Absolutes.
È la presenza esistenziale delle triunità che permette al Padre-IO SONO di fare l’esperienza dell’unità funzionale dell’infinità nonostante la diversificazione dell’infinità in sette Assoluti.
So with the help of Rob Chandler and Will Cookson, we developed a website that enables the viewer to immerse themselves into the full four-gigabyte files, and they can explore all that microscopic detail.
Così, con l'aiuto di Rob Chandler e Will Cookson, abbiamo sviluppato un sito che consente a chi guarda di immergersi nella pienezza dei file da quattro gigabyte e di esplorare tutti i dettagli microscopici.
9.5857810974121s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’accuratezza dei dati personali è contestata dall’interessato, per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali. 